(English below) こんにちは、Calico Circus Tattooスタッフです。
4月13日(月)までの臨時休業についてご理解頂きありがとうございました。今後の営業状況については、アーティストにより異なりますので各アーティストごとに最新情報をご確認ください。
🐱 MICA (4/15更新)
4月20日より自粛営業にて再開、6月分の予約は4月末頃に受付開始を検討中
🐱 MUKIE (4/15更新)
5月6日(水)まで臨時休業、その後は自粛要請の状況により判断・調整します
ご来店の際は以下にご注意ください。
・入り口にアルコール消毒を設置しています、消毒にご協力ください。
・店内でのマスク着用をお願いします。
・必ずお一人でのご来店をお願いいたします。
・1ヶ月以内に海外渡航歴のあるお客様はご予約の延期にて対応させて頂きます
・当日、微熱や体調不良の場合にはご連絡ください。キャンセルや延期にて対応いたします。
現在ご予約の予定が既にあるお客様、ご予約のキャンセル、延期等にも対応しておりますが当日キャンセルは急な体調不良以外ではお控えください。少なくとも２日前までにはご連絡ください。
状況に応じて柔軟に対応して参りますのでご不明な点等ございましたらスタッフまでお問い合わせください。
Thank you for understanding that we are temporarily closed until April 13th. We will open our shop for only customers who has already reservation for now.
It depends on the artist, Please check their SNS update.
Please co-operate when you come.
- Please disinfect your hands in shop entrance (We have an liquid for disinfection)
- Please wear a mask.
- Please come alone.
- Please contact us if you have traveled overseas in last 30days, we can rearrange your reservation to postpone / free to cancel.
- Please contact us if you have slight fever or not in good condition, We can arrange your reservation postponing / free for canceling.
We sincerely hope that all our customers are staying safe with good health. Thank you for understanding.
Calico Circus Tattoo