だいぶ前から配信停止していましたがご連絡が遅くなりましてすみません。これから先の配信はありませんのでご登録解除などはしなくても大丈夫です。今までメルマガにご登録して頂きありがとうございました。
メルマガ担当スタッフがやめて続けられなくなってしまいましたので、予約方法が変更となります。下記をご覧ください
| 【続きの方】 そのままいつでも次回予約の続きをお問合せ頂けます。だいたい3ヶ月先までのご予約を常にお受けしていますが、それ以降のご予約は次回予約に限り仮予約を入れさせて頂き、3ヶ月前に何もこちらからご連絡が無ければそのまま確定になります。 |
| 【ご新規の方】 ウェイティングリストにご登録して頂いてから空きが出来次第ご登録順でご案内という形に移行してます。 |
メルマガ運行が出来なくなってしまってすみません。今までのご登録ありがとうございました。最新のお知らせは@micatattooのInstagramアカウントにてご確認よろしくお願い致します。
We have been unsubscribing for quite some time now, and we apologize for the delay in notifying you. It’s not have to unsubscribe as there will be no further distribution in the future. Thank you very much for subscribing to our newsletter.
The staff member in charge of the newsletter has quit and is no longer able to continue, so the reservation procedure will be changed. Please see below.
| 【follow-up appointment】 You can always contact us to continue your next reservation. We always accept reservations up to 3 months in advance, but if you do not contact us 3 months in advance, we will make a tentative reservation for your next appointment only. |
| 【Newcomers】 We are shifting to a waiting list, and will guide you in the order of registration as soon as there are vacancies. |
| 【Limited Offer】 We have a few slots available per month for foreigners who are traveling from abroad and wish to receive reservation. Please inquire at least 3 months in advance. |
Sorry we are no longer able to run the newsletter. Thank you for signing up so far. Please check our Instagram account @micatattoo for the latest news.