アーティストENは現在、駒沢店(Detroit Diesel Tattoo Works)に所属しています。詳しくはこちらから。
Our artist EN moved to our new shop, Please check here.
アーティストMUKIEは独立してスタジオを移転しました。お問い合わせはこちら。
Artist MUKIE has moved his studio independently, Please check here.
Menu
| 住所 (Address) | 地図 (Map) |
| 道案内 (Directions Pictures) | 金額 (Price) |
| 衛生管理 (About sanitation) | ご予約から当日まで (How to book) |
| よくある質問 (日本語) | Q&A (English) |
Address
| 住所 | 〒157-0062 東京都世田谷区南烏山4-21-1-2階 |
|---|---|
| ADDRESS | #204 Shimoyama Bldg. 4-21-1 Minamikarasuyama, Setagaya-ku, Tokyo 157-0062 |
| 道案内 | 千歳烏山からの道案内はこちらから(写真付き)Direction Pictures here. |
| 最寄駅 (CLOSEST STATION) | 京王線千歳烏山駅 (Chitosekarasuyama Sta.(Keio Line)) |
| 営業時間 (OPENING HOURS) | OPEN 12:00pm 〜 8:00pm CLOSE (木曜定休/Closed Thursday) |
| TEL | 03-6750-1969 |
| コンタクトページ よりお問い合わせください。(Contact form here) |
Map
金額 (Price)
全てに消費税がかかります。お支払いは現金のみでカードは使えません。
Consumption tax will be charged. Payment is cash only, cards are not accepted.
| お問い合わせください | デザインにより異なりますためお問い合わせください |
ask | Please contact us as it varies depending on the design. |
衛生管理について (About Sanitation)
| 当店では使い捨てできる機材や、お客様の肌に直接触れる消耗品(針、ペーパータオル、グローブ等)は完全に使い捨てにしています。 血液が付着する物で使い捨て出来ないものに関してはバリアーをし、使用後は廃棄処分しております。 ステンレスチューブ等の滅菌に超音波洗浄機、グルタラール製剤、オートクレーブ(高圧蒸気滅菌器)を使用し徹底して消毒・洗浄を行っております。 清潔な店内で気持ちよく過ごして頂ける様、スタッフ一同心がけておりますので安心してご来店下さい。 その他ご不明な点がございましたらお気軽にスタッフまでお声がけください。 We use disposable products as much as possible. We dispose what touches on customer’s skin completely after use. We cover products by barrier if they are not disposable products. then they become trash after use eventually. We use Ultrasonic cleaner, Glutaraldehyde, and High pressure steam sterilizer for sterilization and disinfection of stainless tubes. We’ve been trying to make studio comfortable and clean for customers. Please relax and feel free to ask anything to us. |
ご予約から当日までの流れ (Flow until get tattoo)
| (1)お問い合わせ (Contact) | コンタクトフォームよりお問い合わせください。ご予約希望日、デザインについて、参考写真があるとスムーズにご案内が可能です。 Contact to artist by contact form. Please tell us detail of tattoo if you have a plan. |
|---|---|
| (2)カウンセリング予約 (Booking) | カウンセリング日の予約についてメールにてご案内致します。おおよそ一時間程度のご予約となります。※遠方などでカウンセリングのご来店ができない場合にはお申し付けください。 Please book day of counseling if you’re living in Japan. |
| (3)カウンセリング当日 (Day of counseling) | カウンセリング当日はデザインや大きさ、位置、施術日についてなど詳しくご相談ください。 身分証明書、内金の1万円が必要となりますのでご持参ください。（内金はタトゥー料金の一部として差し引かれます。）※カウンセリングなしの場合にはお振込にて内金をお支払いください。 There will be a 10,000 yen deposit fee when you make an appointment for your tattoo session. This deposit fee will be deducted as part of your tattoo fee. |
| (4)施術当日 | 当日は施術部分が露出しやすく、リラックスした服装でお越しください。 ※当日を含めご予約後にキャンセルになった際には内金1万円をキャンセル料と致します。予めご了承ください。 At the day of tattooing, You should wear something hygienic, clean and comfortable, and is easy to expose the part for tattoo. You may need to know that sometimes clothes get inked. Please note that in the event of a cancellation without notice on the day of your tattoo session, the deposit will become a cancellation fee and will not be refunded. |
よくあるご質問 (Q&A)
| 何歳から彫れますか？ | 18歳以上20歳未満の方は、親御様の承諾書として一筆と親御様の写真付きの身分証明書のコピーごご用意頂く必要ございます。また、ご本人様の写真付き身分証明書もご提示頂きます。カウンセリングの際に確認が取れましたら、予約・施術が可能です。 |
|---|---|
| デザインの持ち込みはできますか | デザインの持ち込みは可能ですが、他の人の既存デザインはそのまま彫ることはできません。担当彫り師がお客様と相談しながらイメージにあったオリジナルのデザインを提案させて頂きます。 |
| 遠方でカウンセリングに行けない場合は？ | メールでのカウンセリングも可能ですが、部位によっては直接拝見させて頂いてサイズ感等を確認してからでないとできない場合もございますので、ご相談ください。 |
| クレジットカードでの支払いはできますか？ | 基本的に現金のみの取り扱いです。Paypalでのお支払いが可能ですが手数料がかかりますのでご希望の場合はご負担ください。 |
| 予約なしで行くことはできますか？ | 完全予約制のため必ずご予約をお願いいたします。 |
| 他店で彫ったタトゥーの続きはやっていますか | 止むを得ない状況の場合はお受けすることもできますのでご相談ください。 |
| 他店で彫ったタトゥーをカバーアップしてもらえますか？ | できる場合とできない場合がございますのでご相談ください。一度カウンセリングのご予約をお願い致します。 |
| 相談した当日に彫ることは可能ですか？ | 基本カウンセリングと施術は別の日で予約を受けているので、お問い合わせの段階でご相談ください。 |
| 施術前の注意事項はありますか？ | 体調管理にお気をつけください、施術部位に傷などを作らないようお願いいたします。 |
| 服装はどのようなものが良いですか？ | 楽な服装でお越しください。彫る部位を出しやすい服装・インクがつく恐れがあるので汚れてもいい清潔な服装が好ましいです。 |
Q&A (English)
| How old you have to be at least to get tattooed in Calico Circus Tattoo? | From person age 18 to 20, only possible if you could bring written authorization from your parent, and copy of your parent’s ID. also you must bring your photo ID as well. |
|---|---|
| Can I bring my design into? | Yes, but we can’t copy third party design for tattoo. Our tattoo artists can arrange original design of image you bring as a suggestion. |
| What if I lived far from studio, and can’t go for consulting? | You can consult via e-mail. But it depends on a part and size. Please contact us about it in advance. |
| Can I pay with credit card? | Basically cash only. You can pay by Paypal, but handling fee is on you. Please contact us about it in advance. |
| Can I get tattooed without an appointment? | No walk-in would be welcomed. Please make a reservation from contact form. |
| Can you continue unfinished tattoo from other studios? | It depends on the tattoo. Please contact from form. |
| Can you cover up my tattoo of other studios? | It depends on the tattoo. Please contact from form. |
| Can I consult and tattooed on same day? | Basically, It must be separated. But we can do it depends on schedule. Please ask us about it when you make a reservation. |
| Something we need to be careful before getting tattooed? | Please take care of your health. Don’t hurt / scratch the part you want to get tattooed. |
| What kind of clothes we should wear? | You should wear something hygienic, clean and comfortable, and is easy to expose the part for tattoo. You may need to know that sometimes clothes get inked. |
Please feel free to Contact us if you have any question.