English below
2019年6月より、Detroit Diesel Tattoo Worksは2店舗に分かれての営業となりました。所属アーティストのENは世田谷区駒沢の新店舗へ移転となりました。詳しくはDDTW Official Web(http://detroitdiesel-tattooworks.com/)をご覧ください。
MICA、MUKIEの2名はCalico Circus Tattoo(キャリコサーカスタトゥー)として引き続き千歳烏山にてスタジオを運営してまいります。
よりお客様にご利用頂きやすいようHPの新装、お問い合わせページを設置いたしました。ぜひお役立てください。
Calico Circus Staff
We opened second shop in Komazawa Setagaya Japan. Artist EN moved to second studio. DDTW Official Web(http://detroitdiesel-tattooworks.com/)
MICA and MUKIE are work on 1st studio same address as before. We changed shop name to ‘Calico Circus Tattoo’.
We made new website for more confortable, also made a contact page. We so happy if it can help you.
Calico Ciscus Tattoo Staff.